Les conversations privées sont de plus en plus polluées par la langue de boîte, appelée aussi langage entrepreneurial ou managérial, voire jargon d'entreprise répondant au nom moqueur de "wording".
Cette langue n'est pas faite pour communiquer mais pour entretenir l'illusion que des choses efficaces sont en cours".
ASAP : Abréviation de "as soon as possible" (dès que possible). Totalement incomprhénsible à la 1ère écoute, mais plus chic que : "Tu me boucleras le dossier fissa".
Exemple : "Christophe, tu as intérêt à redevenir l'entraîneur des champions asap"
CASCADER : Retransmettre par succession.
Exemple : "Christophe je te livrerais les axes stratégiques du Grand Morning et tu seras chargé de les cascader ensuite vers nos équipes."
CORPORATE : Le terme est un incontournable des séminaires de team building. Il désigne le fait d'être en phase avec son entreprise.
Exemple : "Quoi, Tu ne viens pas à mon anniversaire, t'es pas corporate."
DECEPTIF : Très utilisé en ces temps de crise, car moins dur que décevant.
Exemple : "J'ai trouvé l'attitude de Christophe avec ce chien très déceptive"
DIFFERENTIEL : Plus brillant qu'un "écart".
Exemple : "Y a un gros différentiel entre ton travail et le mien !"
PILOTER : Plus prestigieux que "diriger"
Exemple : "Bon Christophe, je te laisse piloter l'émission d'aujourd'hui !".
PROACTIF : Encore plus actif qu' "actif".
Exemple : "Phildar soit plus proactif dans ta haine"
TIMER : Séquencer, planifier, dérivé de "to time".
Exemple : "Christophe, qu'est-ce que tu as timé pour tes vacances ?"
WORDING : Soigner le choix des mots.
Préférer "bilanciel" à bilan, "blacklister" à exclure, "confusant" à incompréhensible, "retour" à réponse, "itératif" à répétitif.
SOURCE : LIBERATION
http://legrandmorning.rtl2.fr/2011/10/comme-on-nous-cause.html
7 commentaires:
Chaque époque a son
"jargon branché"
Mais nous restons simple !
Bonne journée Francis
Bises Anne
Bonjour, Francis, bonne journée
jargon branché c'est pas pour moi lol....
Bises
Suzanne
merci pour cette belle page Francis
je te souhaite une agréable fin de journée
journée très chargée pour moi
je dois encore repartir
ti bo
•-~·*'Ś Ő Ń Ŷ Á'*·~-•
Il faut bien rester à la page!! ;-)
Gros bisous Francis et très bon WE! Bises
Lily
Coucou Francis !
Ça me dépasse tout ça !! Restons simple, pourquoi faire compliquer ! Alors dans mon langage je te souhaite une bonne soirée
Plein de Bisous
Danièle
kiou p'tit loup
du jargon pour le jeun's...ça!
nous les quinqua, on est trop legge!
lol
bonne nuit
bisuxxxx baveuxxxx
Bonjour mes amis(es)
Pour répondre aux questions, je me porte très bien
Non je ne vous oublie pas, mais j'ai des horaires très difficiles et aussi la préparation des exams
Merci de tous vos passages et commentaires que je lis avec attention
Croyez que celà me fais un petit pincement au coeur de ne pas être aussi présente sur vos blogs respectifs, mais s'annonce les vacances de toussaint, alors je comblerai tout celà
Ti bo tout doux ba zot !!! ze vous aime !!!
Enregistrer un commentaire